“赵先生，我的人说，你从遥远的东方带来了……一些不一样的东西，

不是丝绸，不是瓷器，而是……规矩？”

他试图找到一个合适的词，最后用了规矩这个汉商们常挂在嘴边的词。

这个词在波斯语里有些拗口，从他嘴里说出来，带着一种奇怪的生硬感。

赵四海笑了。

他没急着回答，而是走到厅堂中央的长桌前，将褡裢解开，小心翼翼地取出里面的东西，一件件摆在镶银的木桌上。

动作不快，但每一下都带着一种奇特的仪式感。

首先是一把尺子。

不是安息人常用的、用皮革或木头制成的软尺，而是一把沉甸甸的黄铜直尺。

上面蚀刻着密密麻麻的、细如发丝的刻度，每一个刻度旁都标着清晰的汉字数字。

然后是一个银白色的、巴掌大小的盒子。

赵四海轻轻扳动盒子侧面的一个小摇柄，盒子上方的两个圆盘便开始飞快地旋转，指针在刻度盘上跳跃。

接着，他拿起起桌上一块巴掌大的木块，放在尺子边上量了量，然后对着盒子里说了几个数字。

维拉兹听不懂，但看到赵四海拨动了几下另一个小转盘，盒子里的小窗立刻显出了三个数字。

“这是飞龙牌手摇计算器。”

赵四海用手指轻轻敲了敲那个小盒子，声音清脆：“拨动这里，输入你想要计算的数字，再摇这个柄，答案就在这里，

加减乘除，四则运算，只要识数，一盏茶的功夫能算清你们账房先生一整天才能算完的账目。”

他又从褡裢里取出一本油纸包裹的书，书皮上印着崭新的汉字——《大汉尺规使用图解》。

“还有这个。”

赵四海翻开书的第一页，上面画着一个木匠在用一把三角尺和圆规画图。

“这是标准图纸，告诉你们什么样的角度叫直角，什么样的圆才是标准的圆，

有了这个，你们的工匠造出来的桌子、椅子、房子，和长安城里的分毫不差，